Svit - 8.júna 1991 - po 30,rokoch.jpg)
Boli sme tesne pred päťdesiatkou.
Parafráza na rovnomennú báseň Rudyarda Kiplinga
zo zbierky
Piesne mužov
Keď šedina a plešina nahradzujú bujný vlások,
Keď denne pribúda Ti ďalších vrások,
keď chladne to, čo kedysi hrialo,
Keď zlyhá to, čo kedysi stálo,
Keď prestaneš sám seba mať rád,
áno, kamarát, je Ti päťdesiat !
Keď spočítaš, že skoro budeš starým mužom,
Keď vzdávaš márny boj o trochu šťastia u žien,
Keď trasie sa Ti predtým tak pevná dlaň,
Keď sotva udržíš v nej vína džbán,
áno, kamarát, je Ti päťdesiat !
Keď vyhaslo čo kedysi Ti toľko horievalo,
Keď pobolieva, čo kedysi zdravím kypievalo,
Keď ubúda Ti deň odo dňa sily,
Keď lýtka máš teraz samé modré žily,
Keď to, čo si miloval Ťa začne štvať,
áno, kamarát, je Ti päťdesiat !
Keď o úspechoch u žien Ti neostáva než luhať,
Keď žena prestáva Ti voňať ženou,
Keď Tvoje skutky skryté túžby nedoženú,
Keď prednosť jedlu dáš pred milovaním,
Keď milovanie sa Ti stane len zbožným prianím,
Keď pero odmietne Ti písať,
áno, kamarát, je Ti päťdesiat !
Keď miesto ženy potrebuješ saniťáka,
Keď spomienky len ostali Ti na vtáka ohniváka,
Keď nebaví Ťa okolo žien sa točiť,
Keď každú chvíľku musíš na záchod ísť močiť,
Keď čím ďalej častejšie sa Ti chce spať,
áno, kamarát, je Ti päťdesiat !
Keď predčasné je toto rozprávanie,
Keď na tých rečiach niet pravdy kúsok ani,
Keď roky máš, však ako mladík žiješ,
Keď miluješ rád a rád vínko piješ,
Keď chce sa Ti ďalej zo životom ruvať,
ÁNO,KAMARÁT, NEVADÍ,
je ti päťdesiat.